Amit tőlük kapott a világ

Az emberi társadalom mindig is elszeparáló jellegű volt és csak egy adott "elitet" engedett kibontakozni. Hosszú évszázadokon keresztül nem tudtak érvényesülni a nők, a színesbőrűek, vagy a szegények. Pedig ha mindenki egyformán kapott volna esélyt, akkor lehet, hogy az emberiség már sokkal fejlettebb lenne. A négereknek még napjainkban is sok helyen meg kell küzdeniük az előítéletekkel, annak ellenére, hogy már egyenjogúsították őket. A mai bejegyzésben néhány ismert vagy tehetséges színesbőrű emberrel szeretném megmutatni, hogy ők mennyit is adtak már a világnak...

Martin Luther King

Az ő nevét biztosan mindenki ismeri. Egy baptista szerzetes volt, aki a négerek egyenjogúságáért küzdött. Eredetileg Michael King, Jr-nak hívták, a Martin Luther nevet Luther Márton tiszteletére vette fel.  Az afroamerikai polgárjogi mozgalom egyik vezető személyiségének számított. Beszédeiben, nyilatkozataiban és tetteiben az indiai Ghandi-hoz hasonlóan mindig az erőszakmentességet hirdette. Ráadásul kiváló szónoki tehetség volt. Az 1963-as Washingtoni Menetelés során megtartott Van egy álmom című beszédével sikerült megmozgatnia a fehéreket és a színesbőrűeket egyaránt. Munkássága miatt már 1964-ben elnyerte a Nobel-békedíjat. Az életével is fizetett a cél miatt, amiért küzdött, mert 1968-ban merénylet áldozata lett.

Nelson Mandela

A képen Nelson Mandela, volt dél-afrikai elnök látható fiatalkorában. Ő is fellépett a saját hazájában a négerek elnyomása ellen, az apartheid ellen. Ez a tevékenysége miatt 27 évet kellett börtönben töltenie (igazságtalanul). 2013-ban hunyt el. Az életéről több film is készült.

Barack Obama

Obama az Egyesült Államok első színesbőrű elnöke. (És persze az ő arca ihlette a not bad meme-t is. :D)

Williams nővérek

A világ legsikeresebb teniszjátékosai közé tartozik Venus Williams és húga, Serena Williams. Eddig mindketten négy alkalommal nyertek olimpiai aranyérmet.

Beyoncé Knowles

Bizonyára ti is szeretiek Beyoncé zenéit hallgatni. :) Ő egyszerre énekesnő, dalszerző, producer, színésznő, táncos és modell. Beyoncé első helyen szerepelt a Forbes Magazin által 2010-ben publikált "Legbefolyásosabb zenészek" listáján. Zenei pályafutása során eddig összesen 16 Grammy-díjat nyert. Angolul és spanyolul egyaránt énekel. 2004-ben megalapította a saját divatmárkáját.

Soulja Boy

Híres amerikai rapper, aki 2007-ben robbant be a zeneiparba. Az egyik legkedveltebb könnyűzenei műfaj sem létezne színesbőrűek nélkül, hiszen az ő körükben terjed el legelőször a rap.

Tony Parker

Tony egy híres kosaras, aki az NBA-ben játszik a San Antonio Spurs csapatábán játszik. Sportágában jelentős sikereket ért el. Közel 190 cm magas, de ez persze a kosarasoknál természetesnek számít. :)

Eddie Murphy

Eddie már egyszer megkapta az Arany-málna díjat, vagyis a legrosszabb színésznek járó díjat. Na, de ki ne tudna nevetni az ő filmjein? :D 2007-ben pedig elnyerte a Legjobb férfi mellékszereplőnek járó díjat. Nekem a Bölcsek kövére című film a kedvencem, azok a filmek közül, amikben ő is szerepel. Ebben a filmben egyébként egyszerre több szerepet is játszik.

Végül Snoop Dogg egyik számával, és egy kreatív írással búcsúznék! :D

Ismeretlen fekete bölcs írása dél-afrikai fehér szomszédja ajtajára:

Mikor megszületek: fekete vagyok.

Mikor felébredek: fekete vagyok.

Mikor rosszul vagyok: fekete vagyok.

Mikor lesülök a napon: fekete vagyok.

Mikor fázom: fekete vagyok.

Mikor meghalok: fekete vagyok.

De TE !!!

Mikor megszületsz: rózsaszín vagy.

Mikor felébredsz: fehér vagy.

Mikor rosszul vagy: zöld vagy.

Mikor lesülsz: piros vagy.

Mikor fázol: kék vagy.

Mikor meghalsz: lila vagy.

És még te nevezel engem színesbőrűnek?

Beyoncé - Si yo fuera un chico (dalszöveg fordítás)

Si yo fuera un chico / Ha egy fiú lennék

Si yo fuera un chico / Ha egy fiú lennék
solo por una vez / Legalább egyszer,
yo me vestiría como quiero, con lo que vea primero /
Úgy öltöznék, ahogy akarok, ahogy először látnád.
y me voy... / És elmennék.

Saldría a buscar chicas por montón / Elmennék egy rakás lányt keresni.
mis amigos que son leales, / A barátaim, akik kitartóak lennének,
siempre van a acompañarme hasta el fin / Mindig mindenhová elkísérnének.
cada noche a vivir / Minden este így élnénk.

Si yo fuera un chico / Ha egy fiú lennék,
se que podría saber, / Akkor megérthetném,
comprender mucho mejor lo que es amar a una mujer. /
Hogyan kell sokkal jobban szeretni egy nőt.
Sabría escuchar, / Meghallgathatnám,
pues conozco el dolor / Ismerném a fájdalmukat.
de perder a quien se quiere porque ignoras lo que tienes /
Elveszíteném, akit szeretek, mert figyelmen kívül hagynám, azt ami van.
y quedas sin saber que pasó / És azt sem tudnám, mi történt.

Si yo fuera un chico, / Ez lenne, ha egy fiú lennék...
pero ves no lo soy. / De látod, hogy nem vagyok az.
Los chicos son de molde / A fiúk leadják,
y nosotras somos de corazón / Ami a szívükben van.
Se piensan que son / És azt hiszik,
los del sexo superior / Hogy a szex mindennél jobb.
pero cuando los queremos / De mi le tudjuk győzni,
los vence nuestra seducción / A csábítást.
seducción / A csábítást.

Si yo fuera un chico / Ha egy fiú lennék,
se que podría saber, / Akkor megérthetném,
comprender mucho mejor lo que es amar a una mujer. /
Hogyan kell sokkal jobban szeretni egy nőt.
Sabría escuchar, / Meghallgathatnám,
pues conozco el dolor / Ismerném a fájdalmukat.
de perder a quien se quiere porque ignoras lo que tienes /
Elveszíteném, akit szeretek, mert figyelmen kívül hagynám, azt ami van.
y quedas sin saber que pasó / És azt sem tudnám, mi történt.

Es muy tarde, ya ves, para regresar / 

Már látom, túl késő ahhoz, hogy minden a régi legyen.
perdonarte otra vez ya no lo vas a lograr / 

Hiába bocsátok meg újra, mindig ugyanaz történik.
el lugar que ocupabas tu, ya no está más / 

Az oldal, amit elfoglaltál, már nem volt több ennél.

Pero eres un chico, / De te egy fiú vagy
que le vas a hacer (no puedes comprender) / És nem érted, hogy mit teszel.
que se siente al comprenderme / Hogy meg akarsz-e érteni egyáltalán,
o al amar en serio a una mujer / Vagy igazán szeretni egy nőt.
no saber escuchar / Nem tudsz senkit meghallgatni,
no te improrta el dolor / Nem fontos számodra a fájdalom
hasta que pierdes a quien quieres / Amíg el nem veszíted azt, akit szeretsz.
porque ignoras lo que tienes / Mert semmibe veszed azt, amid van.
y quedas sin saber que pasó / És azt sem tudod, mi történt.

Pero eres un chico... / De te egy fiú vagy...
Pero eres un chico. / De te egy fiú vagy...

Beyoncé - Oye (dalszöveg fordítás)

 

Oye / Figyelj

Oye, lo que tengo que decir /
Figyelj, ez az én döntésem.
No puedo ya seguir viviendo así /
Nem tudok már így élni.
Oye llora mi canción /
Figyeld, milyen szomorú a dalom.
Preciso tu atención de vez oir /
Jobban figyelek néhány alkalomra.
Hoy no se quien soy ni se adonde voy /
Ma nem tudom, még azt sem, hogy ki vagyok és, hová megyek.
Encontrarme hoy es mi misión /
Ma az a küldetésem, hogy kijussak
De tu prisón por fin ya soy libre /
A börtönödből, hogy végre szabad legyek.

Oye... / Figyelj!
Esto no tiene salida /
Ebből nincs kiút.
Ya nada sirve que digas /
Már sosem fog használni, amit mondasz.
Hoy tengo que escapar /
Ma mindent itt kell hagynom
Yo tengo que escuchar a mi corazón /
És a szívemre kell hallgatnom.

Oye... / Figyelj!
Buscaré mi propria luz /
Kerestem a saját fényemet.
No seas insensible /
Ne legyél érzékelten.
Soy más de lo que fui por ti /
Több vagyok annál, ami neked voltam.
Que nada en valor voy a por ti /
Sosem voltam értékes a számodra.
Yo tengo que encontrar mi voz /
Meg kell találnom a hangomat.

Nunca quisiste que me fuera a volar /  
Sosem akartad, hogy szárnyaljak.
Callar mi identidad, que gran error /
Nagy hiba volt hallgatni az azonosságomról.
Hoy grito no tengo más temor /
Ma nagyobb félelemmel kiabálok.
Hoy tu luna te dice adiós /
Ma a hold tőled köszön el.
De tu prisón por fin ya soy libre /
A börtönödből kiszabadultam végre.


Yo soy tu gran creación /
Én csak a te nagy alkotásod vagyok
Por eso es que me voy /
És ezért elmegyek.
Dime adiós, dime adiós /
Búcsúzz el tőlem, búcsúzz el tőlem!